X
http://drdiyeji.blogspot.com
دوستان گرامی فایل جدید صدا را به صورت سبک( ۲ مگابایت) گذاشته ام امیدوارم که در تمام شهرها به راحتی باز شود
Kerim Gurbannepes’iň ömri, döredijiligi we ýaşlyk dramasy
Diňlemek üçin şu ýeri petiklȁňiz
شرح حال کریم قربان نفس شاعر پرآوازه ترکمنستانی و منظومه یاشلیق دراماسی ( درام جوانی)
برای شنیدن دکلمه لطفا اینجا را کلیک کنید
قورباندوردی تقانپور-ام آرامیزدان گیتدی
هنیز استاد نورمحمد عاشورپورینگ وپاتی نینگ آجی سینی اونوتماندیق ولین بو گزک تورکمن صحرامیزدان بللی بیر صونغاتکار دوستومیزینگ آرادان چیقانینی اشیتدیک. هاوا تورکمنینگ بللی تئاترو سینماچی سی و هیکل تراشی قورباندوردی تقانپور وپات بولوپدیر. بو اولو صونغاتکار غینانچ بیلن غیسغا عمرونده بییک اثرلری یالی تانالیپ رسمی سیلاقلارا سزه وار بولمسادا تورکمن صحرانینگ صونغات سؤیرلری نینگ اولو سیلاغ و حرماتینی غازانیپ گیدن دیگینی نیغتاماق گره ک.
آیراتینام اوسساد تقانپور تراشلان هیکل لری بیلن اوزی نینگ تورکمن صحرادا بو اوغوردا تای سیز بیر صونغاتکاردیگینی گؤرکزیپ گیتدی. یاتان یری یاغتی جایی جنتدن بولسون!
نوری داده آرادان چیقیپدیر
حرمتلی آغامیز اوسساد عالیم نورمحمد عاشورپور (نوری داده) عشق آباددا ۸۶ یاشیندا وفات بولوپدیر.
آصلی ایران تورکمنلریندن بولان، بییک ادبی ایشلری تورکمن حالقینا هودورلان، غالپلیق و یارانجانگلیقدان اوزاق دوروپ عمرینی تورکمنینگ حقیقی ادبیاتینا صارپ ادن بو عالیمینگ ارادان چیقماغینی تورکمن ادبیاتینا اولو بیر ییتکی حاسابلاپ، تورکمن ادبیات و کولتوری نینگ بوتین جان کویرلرینه و اونونگ حرمتلی ماشغالاسی تامارا گلجه میزه باش ساغلیغی دیله یارین. یاتان یری یاغتی جایی جنتدن بولسون
دکتر عبدالرحمن دیه جی
شعری ترکمنی همراه با ترجمه برای ندا آقا سلطان
که در تظاهرات اعتراضی تهران به شکلی ناجوانمردانه کشته شد.
شعر ترکمنی:
ماغتیمغولی نگ مزاری نینگ باشیندا
برای مشاهده متن شعر و لینک صدا اینجا را کلیک کنید
Türkmen dilinde goşgy, Dr.A. Düýeji: Mağtymgulyň Mazarynyň Başynda
برای اولین بار در ترکیه توسط اتحادیه نویسندگان آوراسیا برگزار می شود
سمینار زبان و ادبیات ترکمن صحرا
سخنرانان: پروفسور شوکری حالوق آکالین- دکتر یعقوب دلی عمر اوغلو- دکتر بردی ساریف- دکتر عبدالرحمن دیه جی
زمان:شنبه ۲۵ آوریل ۲۰۰۹ (شنبه پنجم اردیبهشت ۱۳۸۸ساعت ۲ بعد از ظهر به وقت ترکیه)
مکان- سالن کنفرانس کتابخانه ملی آنکارا- بالگات (شرکت برای عموم آزاد است)
علاقمندان برای کسب اطلاعات بیشتر می توانند با امیل زیر تماس بگیرند.
فایلهای صوتی این وبلاگ را می توانید در تمام شهرها باز کنید
دوستان عزیزم اولا سال نوتان را تبریک می گویم و امیدوارم که سال خوب و خوشی داشته باشید همراه با نسیم آرامش و آزادی و روزگاری سبز در چهار فصل زندگیتان.
در ضمن فایلهای صوتی این وبلاگ مثل فایلهای تصویری سنگین نیستند و در تمام شهرهای ایران از جمله آق قلا و کمیش تپه به راحتی باز و دانلود می شوند و همه دوستان می توانند، به راحتی به فایلهای صوتی گوش دهند و دانلود کنند و امیدوارم که برای توزیع آنها در میان علاقمندان به شعر ترکمن، بنده را یاری کنند. متشکرم
دکلمه چند شعر به همراه متن از رباعی سرای بزرگ ترکمن
اراز محمد شاعری
اراز محمد شاعری زبان شعر نوین را شناخته و برخلاف بسیاری از شعرای همعصر خود که نتوانسته اند قفس سبک و محتوی شعر کلاسیک را بشکنند، در اشعار وی شاعری با چهره ای نو و سمبل نسل جدید مشاهده می شود. هم اوست که اولین رباعیهای ترکمنی را به شعر ترکمن صحرا ارائه کرده که پس از چند دهه گام راسخ دوم آن توسط نازمحمد پقه با مجموعه شعر «سویجک بولسانگ» برداشته شده است. متن کامل
دکلمه سه شعر از شاعر گرانقدر ترکمن صحرا زنده یاد استاد آهونبر به همراه متن اشعار
آهونبر از چهره های شاخص شعر ترکمن با شخصیت فروتن و نرم و ملایمش مخصوصا در میان اهل قلم جوان ترکمن جایگاهی والا و پدرانه داشت. او حامی و مشوق بزرگ جوانان ترکمن در میدان خلاقیتهای ادبیشان بود، قلبی که وی داشت نماد راستین یک شاعر والااندیش و بلند نظر بود.( متن کامل)
